January 8, 2010

Happy new year!! 2010 has come.

I don't know why but i'm happy about it,
well actually i know why: my priorities had changed!

I'm so optimistic about this year,
my way will get cleaned, i'll walk and walk and walk.

A big hug!
Enjoy the cold.
Enjoy everything.

September 16, 2009

Mucho gusto. Nice to meet you.

Para Eduardo (Galeano).

Hoy sin pensarlo, por una causa fortuita,

llegaste a mis manos, no te conocía,

así que leí un poco de ti,

para el tiempo que llevas en la Tierra

y todo lo que has hecho,
me pregunto
poqué no te conocí antes.

En fin, todo llega en el momento
en que lo necesitas,
eso sin duda.


Me ha encantado conocerte, sentirme encontrada,
todos mis sentimientos escritos de una manera espectacular.
Aunque muchas preguntas más han saltado a mi mente,

claro eso es cosa de todos los días,
pero hoy más
porque son pertinentes a mi existencia en este momento.

¿Estarás satisfecho de todo lo que has hecho?

¿Cuáles son las conclusiones?
En fin, toneladas y más
toneladas de preguntas...
quisiera tenerte enfrente.


Eduardo, ¿quieres tomarte un café conmigo?

Un abrazo.

Aurora.


[Una imagen de cómo llegaste a mi.]

September 15, 2009

Eme é acento equis i ce y o

méxico, méxico...
Un día polémico, ¿cómo festejarlo?, algunos lo atacan,
otros prefieren ignorarlo, otros...

yo, no sé si reír o llorar, si voltear o pasar como si nada,
lo que sí sé es que no me inspira a gritar ¡Viva!
¿Viva qué? ¿Viva el mal gobierno?, ¿Viva el imperialismo "disimulado"?,
¿Viva las abismales diferencias? y así podría seguir, pero ¿para qué?,
no voy a decir nada que no sepamos todos.

Es inevitable sentirlo, porque hay mucha gente que quiero,
muchos lugares que me encantan, mucha comida que me fascina,
pero también me duele verlo sufrir tanto, me duele no ver solución cercana,
ni un ápice de luz al final del túnel, de hecho si lo pienso un poco más hasta quiero llorar!

Entonces, creo que prefiero que sólo sea un 15 de septiembre,
un día más en el calendario. Triste, triste.

Y aún así me pregunto qué hacer, ¿habrá algo que yo pueda hacer?
pero no sé si tengo alma de 'che' para luchar o prefiero seguir viviendo la vida,
a mi maneeeeera....

"

el final se acerca ya
lo esperare serenamente
ya ves que yo he sido así

te lo diré sinceramente
viví la inmensidad
sin conocer jamás fronteras
jugue sin descansar y
a mi manera.


jamás viví un amor
que para mí fuera,fuera importante
tomé sólo la flor
y lo mejor de cada instante
viajé y disfruté
no sé si más, que otro cualquiera
si bien todo esto fue
a mi manera.

tal vez lloré, tal vez reí
tal vez gané o tal vez perdí
ahora sé que fui feliz
que si lloré también amé
puedo seguir hasta el final
a mi manera.

quizás tambien dude
cuando yo mas me divertia
quizás yo desprecie
aquello que yo no comprendia
hoy se que firme fui
y que afronte ser como era
y asi logre vivir a mi manera.

porque sabrás que un hombre al fin
conocerás por su vivir
no hay porque hablar, ni que decir
ni recordar, ni que fingir
puedo seguir hasta el final

a mi manera.
"
[Autor original Jacques Revaux,
adaptada por Claude François,
nombre original "Comme D'habitude"]


September 5, 2009

¿Siempre tiene que ser o blanco o negro?

No puede haber términos medios,
siempre escuchas alrededor,
ese tiene un trabajo de puta madre,
tiene todas las prestaciones,
pero no sale de la oficina;
ese vive en su despacho,
pero le pagan una fortuna;
ellos están totalmente frustrados en su trabajo,
pero tienen vida...

¿De qué se trata?
Bueno, sé de que se trata,
pero porque no hay un punto medio,
o un lugar en el que se pueda tenerlo todo.

Ya casi tengo todo, falta un toque,
pero lo siento venir, ya no tarda en llegar.

En fin, el caso es ser feliz con lo que uno tiene,
y repito lo que sí creo:
O actúa u olvida, ¡pero no te quejes!
Eso sí nunca quejarse.

August 10, 2009

Depende de dónde estén, suenan.

Este fin de semana hubo dos muy buenos conciertos:
el sábado en el Summerstage —Boys Noise,
y el domingo en el Waterfront East River Park —Simian Mobile Disco.

Me sorprendieron y me sorprendí bailando.
La verdad es que un concierto de día,
en el que puedas ver de qué y quién estás rodeado,
me gusta mucho más; ver las caras de la gente,
aprender nuevos pasos de baile, sonreír con el vecino
que te acaba de pisar todo emocionado mientras baila,
y sudar y sudar bajo el sol y las nubes hacen la diferencia.

Yo voto por los conciertos de día, al aire libre,
con gente civilizada y espacio para bailar.
Y además gratis.
¡Gracias parques de NY por darme estas alegrías!

August 6, 2009

Another true thought.

In every life there will be shit and there will be roses,
how you deal with the shit is always going to be more important.

And also reflects who you are!

August 4, 2009

Another learning.

I was leafing through,
well would be more accurate
to say sneaking around facebook and found this line:

"Forgive to forget".

Since I'm documenting what i like and so,
i decided to write it down here.

July 31, 2009

Tanta razón.

Complaining is silly. Either act or forget.

Quejarse es una tontería. Mejor actúa u olvida.

Ajá, ¡toda la razón!

July 29, 2009

Lo leí y no lo quiero olvidar.

Era una revistilla de esas sin mucho fondo,
pero que entretienen,
cumplen su cometido y punto.


De hecho estaba al final
entre las páginas llenas de info
que nadie lee, o eso es lo que yo creía,
yo lo leí.

El punto es que creo lo que decía
y por ello lo escribo aquí.

"¿Cómo puedo atraer a la buena suerte?:
1 Lanza un listón de plata
2 Enriquece tu mente
3 Sé generoso
4 Observa mucho
5 Ten buen juicio
6 Ten fe"

La explicación ya cada quién
que se la imagine.

Creo que le pusieron ese título
para hacer vendedora la nota,
para mí va más allá de la buena suerte,
en general creo que
son lineamientos que aplican a todo,
a la vida misma.


Lo siento, lo estoy sintiendo.

Me está llegando un ímpetu.
Definitivamente todo pasa por algo.
Y me he acordonado sola.
Ahora no me queda más que enfrentarme.
Hacerlo de una vez por todas.

Manos a la obra.
Siempre había un pretexto.
Siempre faltaba algo.
¿Y ahora qué?
Nada, la verdad nada.

Así que repito:
Manos a la obra ¡y punto!

(Lo escribo emocionada
y a manera de acto oficial.
Queda asentado el momento.)

July 28, 2009

Un abrazo.

Un abrazo a los que sonríen a la gente que cruzan.
Un abrazo a los que no se quejan porque llueve, la disfrutan.
Un abrazo a los que aún ven las flores.
Un abrazo a quién ve las estrellas.
Un abrazo a los viajan a la luna sin salir de la tierra.
Un abrazo a los ciudadanos del mundo.
Un abrazo a los que cuidan el agua.
Un abrazo a los que les gusta el aguacate.
Un abrazo a los que todavía utilizan el "gracias".
Un abrazo a los que no conocen el miedo.
Un abrazo a los que no se rinden ante los achaques del tiempo.

Y mientras otro abrazo a todos los anteriores.

July 27, 2009

Hello (with Borat's accent)

Ok. (If you don't imagine this with Borat's accent is not funny!)
What brought me here today is not funny either!

It was because i'm been asking myself, why do we have illusions?
And i just found the definition of the word "Illusion",
and that immediately gave me the answer.

Read below please:

ilusión. (Según el diccionario de la RAE)


(Del lat. illusišo, -ÿnis).
1. f. Concepto, imagen o representación sin verdadera realidad, sugeridos por la imaginación o causados por engaño de los sentidos.
2. f. Esperanza cuyo cumplimiento parece especialmente atractivo.
3. f. Viva complacencia en una persona, una cosa, una tarea, etc.
4. f. Ret. Ironía viva y picante

Sorry my friends is in spanish! but i'll explain.
What still bothers me, is why do we have this word in our repertory
if is a representation of the reality but made by ourselves suggested
by the imagination o deceived by the senses. It is not true, at all!

So here comes the next question, how can we be disappointed by a disillusion?
If it is something that never existed in reality! How is our imagination!!!
Let's take it to something else, be productive not silly! please!!!

Have fun, but being creative for example!
Speaking of everything, like how to get over it!
I love myself!
hahahaha

July 20, 2009

I've moved!

Finally, i made it.
It took me a while.
Packing.
Moving.
Unpacking.
Cleaning.
Thinking.
Cleaning.
Throwing.
Arranging.
Rearranging.
Sleeping.
Enjoy...

June 5, 2009

Guts always works out for me.

Even when my mind sometimes steps in.
Feel your guts!


'Gut feeling' comes from somewhere.

June 4, 2009

Time flies.

The week is almost gone.

It is such a hard work,
more than work is make the habit.
Which is difficult if you don't have it.

Write everyday...
I haven't written since monday.

I'm working on it!
Still so much to do.

azul es mi cielo

azul es mi cielo
y me encanta.